Suche





2019-05-01

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
PRO7 20:15 Patriots Day
Ein filmisches Denkmal fuer die Tragoedie in Boston mit Mark Wahlberg als Polizist Tommy Saunders: Am Patriots Day findet in Boston alljaehrlich ein Marathon statt. Die Veranstaltung im Jahr 2013 wir
ORF1 20:15 Patriots Day
15. April 2013. Boston im Ausnahmezustand. Sgt. Tommy Saunders absolviert im Zielbereich des Marathonlaufes seinen letzten Dienst als Streifenpolizist. Als zwei Bomben detonieren bricht Chaos aus. Dr

2019-05-20

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ORF1 16:00 New Girl
Das Brautkleid. Eigentlich sollte Jess schon laengst Ceces Brautkleid fertiggestellt haben. Als Cece neugierig wird und ihr Zimmer durchwuehlt behauptet Jess in Kuerze zu liefern. Doch in Wahrheit ist sie total bloc
ORF1 15:40 New Girl
Ein chilliger Tag. Waehrend die Maenner zu einem Roadtrip nach Las Vegas aufbrechen wollen Jess und Cece die sturmfreie Bude fuer einen chilligen Tag daheim nutzen. Doch als ein demuetigendes Hochzeitsgeschenk von Cece
PRO7 05:50 New Girl
Huettenzauber. Jess und Sam wollen ueber das Wochenende wegfahren. Da Jess Angst hat die Stimmung koennte total angespannt sein bittet sie Nick mitzukommen. Dieser besteht darauf dass auch Angie dabei ist. Also fah

2019-05-22

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ONE 21:45 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle
Blut und Geld. Diese Frau zeigt den Maennern wie man Morde mit Stil loest: Phryne Fisher ist wohlhabende Privatdetektivin Femme Fatale und weibliche Ikone im Melbourne der 1920er Jahre. Mit viel Charme und stets in

2019-05-19

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KABEL 1 05:50 EUReKA - Die geheime Stadt
Der grosse rote Elf. Jack Allison Jo Henry und Fargo kehren von ihrer Zeitreise ins Jahr 1947 zurueck und stellen ueberrascht fest dass alles nur fast so ist wie es war
KABEL 1 04:45 EUReKA - Die geheime Stadt
Gruendertag. Jack (Colin Ferguson) Allison Jo und Henry finden sich ploetzlich im Jahr 1947 wieder. Und Eureka ist eine Militaerbasis auf der sie nicht willkommen sind. (10 Folgen montags)

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KABEL 1 19:15 EUReKA - Die geheime Stadt
Der menschliche Magnet. Henry und Grant reparieren den Kern des Brueckengeraetes notduerftig und machen einen Testlauf. Der Versuch fuehrt dazu dass die Jahre 1947 und 2010 beginnen miteinander zu verschmelzen. Nach Henrys

2019-05-19

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KABEL 1 06:40 EUReKA - Die geheime Stadt
Lyncht Fargo. Carter Allison und die anderen haben keine Ahnung wie sie aus der zweiten Zeitlinie in die wahre Zeit zurueckkehren koennen. Ausserdem misslingt ein Experiment mit sogenannten nicht toedlichen Waffen

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KABEL 1 17:25 EUReKA - Die geheime Stadt
Lyncht Fargo. Carter Allison und die anderen haben keine Ahnung wie sie aus der zweiten Zeitlinie in die wahre Zeit zurueckkehren koennen. Ausserdem misslingt ein Experiment mit sogenannten nicht toedlichen Waffen

2019-05-17

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SERVUSTV 20:15 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle
Wahrheit oder Hysterie. Miss Fishers Tante Prudence beherbergt in ihrer Villa einen Doktor und dessen Patienten. Sie selbst leidet unter dem Verlust ihres Sohnes waehrend die anderen mit Hysterie zu kaempfen haben. Die Beha

2019-05-19

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KABEL 1 07:35 EUReKA - Die geheime Stadt
Die Knallgasreaktion. Anlaesslich der Raumfahrtwoche findet ein Raketenrennen zum Mond statt an dem auch Kevin (Trevor Jackson) teilnimmt. Dabei kommt es zu einer verheerenden Panne
KABEL 1 08:30 EUReKA - Die geheime Stadt
Der menschliche Magnet. Henry und Grant reparieren den Kern des Brueckengeraetes notduerftig und machen einen Testlauf. Der Versuch fuehrt dazu dass die Jahre 1947 und 2010 beginnen miteinander zu verschmelzen. Nach Henrys

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KABEL 1 16:30 EUReKA - Die geheime Stadt
Der grosse rote Elf. Jack Allison Jo Henry und Fargo kehren von ihrer Zeitreise ins Jahr 1947 zurueck und stellen ueberrascht fest dass alles nur fast so ist wie es war
KABEL 1 15:20 EUReKA - Die geheime Stadt
Gruendertag. Jack (Colin Ferguson) Allison Jo und Henry finden sich ploetzlich im Jahr 1947 wieder. Und Eureka ist eine Militaerbasis auf der sie nicht willkommen sind. (10 Folgen montags)

2019-05-19

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
TELE5 10:30 Hour of Power
Kirchenprogramm. In die Stunde der Kraft sollen Menschen dazu inspiriert werden in eine liebevolle Beziehung zu Jesus Christus hineinzuwachsen und zu der Person zu werden die Gott schuf. Jede Woche gibt es an dieser

2019-01-09

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
VOX 21:35 Outlander (S04E02)
Versklavt. Claire und Jamie kommen auf der Plantage River Run seiner Tante Jocasta in North Carolina an um eine neue Zukunft in Amerika zu beginnen. Jocasta verkuendet bei einer Feier dass sie ihren Hof an Jamie uebergeben moechte doch Claire ist verunsichert da das Land stark von der Sklaverei abhaengt. Als der Sklave Rufus wegen eines Angriffs auf seinen Aufseher festgenommen wird schaltet sie sich ein
VOX 20:15 Outlander (S04E01)
Die neue Welt. Wagen Jamie und Claire den Start in den amerikanischen Kolonien Jamie (Sam Heughan) und Claire (Caitriona Balfe) ueberlegen in der neuen Welt zu bleiben. Gouverneur Tryon hat Jamie ein Stueck Land in North Carolina angeboten. Zunaechst wollen die beiden aber Jamies Tante Jocasta besuchen. Doch auf der Reise werden sie ueberfallen

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SERVUSTV 00:45 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle
Wahrheit oder Hysterie. Miss Fishers Tante Prudence beherbergt in ihrer Villa einen Doktor und dessen Patienten. Sie selbst leidet unter dem Verlust ihres Sohnes waehrend die anderen mit Hysterie zu kaempfen haben. Die Beha
KABEL 1 18:20 EUReKA - Die geheime Stadt
Die Knallgasreaktion. Anlaesslich der Raumfahrtwoche findet ein Raketenrennen zum Mond statt an dem auch Kevin (Trevor Jackson) teilnimmt. Dabei kommt es zu einer verheerenden Panne

2019-05-19

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
4PLUS 22:25 StreetDance Kids - Gemeinsam sind wir Stars
Jugendtreff in Gefahr der dritte Film der StreetDance Reihe: Streetdancer Jaden (Akai Osei Mansfield) zeigt sein Koennen gern im Londoner Jugendclub Alte Garage . Doch jetzt soll der Treff geschlosse
SRTL 13:20 Barbie Traumvilla Abenteuer
Die Roberts vor Gericht. Poppy Reardon erlaesst ein Gesetz dass die Haltung von Haustieren verbietet bis eine andauernde Flohplage vorueber ist. Obwohl die Roberts alle ihre Tiere in Unterkuenfte bringen ist ihr Garten am na

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SRTL 13:25 Barbie Traumvilla Abenteuer
Meerjungfrauen. Ein kleiner Affe klaut in der Hotelanlage den Schmuck der Gaeste. Barbie und ihre Freundinnen muessen ihn ueberlisten um ihre Unschuld zu beweisen und es rechtzeitig zur Modenschau zu schaffen

2019-05-17

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SRTL 17:15 Barbie Traumvilla Abenteuer
Die Roberts vor Gericht. Poppy Reardon erlaesst ein Gesetz dass die Haltung von Haustieren verbietet bis eine andauernde Flohplage vorueber ist. Obwohl die Roberts alle ihre Tiere in Unterkuenfte bringen ist ihr Garten am na

2019-05-16

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SRTL 17:15 Barbie Traumvilla Abenteuer
Meerjungfrauen. Ein kleiner Affe klaut in der Hotelanlage den Schmuck der Gaeste. Barbie und ihre Freundinnen muessen ihn ueberlisten um ihre Unschuld zu beweisen und es rechtzeitig zur Modenschau zu schaffen

2019-05-15

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SRTL 17:15 Barbie Traumvilla Abenteuer
Meerjungfrauen. Barbie und ihre Freundinnen fliegen auf eine tropische Insel zu einer Meerjungfrauen Messe um dort bei einer Show aufzutreten. Chelsea Skipper und Stacie kriegen es derweil mit einem Hoteldetektiv zu

2019-05-14

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SRTL 17:15 Barbie Traumvilla Abenteuer
Der eingebildete Kranke. Barbie und ihre Schwestern pflegen Trey in der Traumvilla weil er sich sein Bein auf Stacies Skateboard gebrochen hat. Trey taeuscht das allerdings nur vor um an die Bauplaene der Traumvilla zu gelan

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KIKA 13:30 Dance Academy - Das Comeback
Studentin Tara (Xenia Goodwin) traeumt weiterhin von einer Ballettkarriere

2019-01-30

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
PRO7 22:05 Kill the Boss 2
Das Trottel Trio ist zurueck und entfuehrt den Sohn eines Millionaers. Nicht nur die Gelduebergabe geht gewaltig schief. Mit Christoph Waltz Nick (Jason Bateman) Dale (Charlie Day) und Kurt (Jason Sudeikis) haben es endgueltig satt fuer ihre schrecklichen Chefs schuften zu muessen. Aus diesem Grund entwickeln die Freunde den Shower Buddy einen neuartigen Duschkopf. Der kommt gut an und weckt das Interesse des fiesen Finanzhais Bert Hanson (Christoph Waltz). Der Vollprofi zieht das naive Trio natuerlich ueber den Tisch. Um ihre Firma zu retten und sich an Hanson zu raechen entfuehren sie kurzerhand dessen Sohn Rex (Chris Pine). Und damit geht das Chaos erst so richtig los
PRO7 20:15 Kill the Boss
Versaut und famos besetzt: Drei Freunde wollen ihre tyrannischen Vorgesetzten um die Ecke bringen. Das ist allerdings schwieriger als gedacht Chefs aus der Hoelle: Dave (Kevin Spacey) ist ein Sadist Pellitt (Colin Farrell) ein Junkie und Prolet und Dr Julia Harris (Jennifer Aniston) eine sexsuechtige Schlange. Dale (Charlie Day) Kurt (Jason Sudeikis) und Nick (Jason Bateman) reicht es. Sie beschliessen ihre Vorgesetzten professionell zu beseitigen

2019-01-13

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
RTL2 20:15 Unbreakable - Unzerbrechlich
Mann bleibt nach schwerem Zugunglueck als Einziger unverletzt. Im Anschluss: The Sixth Sense ebenfalls mit Bruce Willis Ein Zugunglueck fordert 131 Menschenleben. Nur David Dunn (Bruce Willis) ueberlebt ohne einen Kratzer Hatte er Glueck Der Comic Experte Elijah Price (Samuel L. Jackson) stellt eine skurrile Behauptung auf: Er glaubt David sei unverwundbar und damit ein Superheld.(Wdh. um 3.35 Uhr)

2019-05-07

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
RTLNITRO 20:15 James Bond 007: Im Angesicht des Todes
Zum letzten Mal mit Roger Moore als Martini schluerfendem Geheimagenten Top Agent James Bond (Roger Moore) sucht einen Unbekannten der den Russen einen geheimen Microchip verkauft hat. Die Spur fuehr

2019-02-20

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
PRO7 20:15 Vacation - Wir sind die Griswolds
Setzt Die schrillen Vier auf Achse (1983) fort. Ein saulustiger Roadtrip fuer Hangover Fans Debbie Griswold (Christina Applegate) will gern nach Paris reisen aber ihr Ehemann Rusty (Ed Helms) hat eine bessere Idee. Um den Zusammenhalt in der Familie zu staerken fahren sie gemeinsam mit ihren beiden Soehnen in den kalifornischen Vergnuegungspark Walley World. So wie es Rustys Vater Clark (Chevy Chase) vor 32 Jahren mit seiner Familie getan hat. Und wie damals geraet der Trip im albanischen Mini Van zur Tour de Force. Auf dem Highway jagt sie ein irrer Trucker ein Abstecher zu Rustys Schwester Audrey (Leslie Mann) und ihrem Mann Stone (Chris Hemsworth) endet im Desaster. Aber was auch geschieht: Nichts kann die Griswolds auf ihrem Weg nach Walley World stoppen

2019-05-10

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
DISNEY 21:35 Bambi 2 - Der Herr der Wälder
Das beruehmteste Reh der Filmgeschichte kaempft dieses Mal um die Anerkennung seines Vaters. Erschien 64 Jahre nach Teil 1 Nach dem Tod seiner Mutter kommt Bambi (Bild) in die Obhut des Vaters. Doch

2019-03-07

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWNYW 21:00 The Orville: Blood of Patriots
Ed must initiate peace talks with the Krill.

2018-11-16

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ZDF NEO 23:25 Die Stunde der Patrioten
Ex CIA Agent wird von irischen Terroristen verfolgt. Explosives Spektakel nach Tom Clancys Roman. Mit Harrison Ford In London verhindert der ehemalige CIA Agent Jack Ryan (Harrison Ford mit Anne Archer und Thora Birch) einen IRA Anschlag auf ein Mitglied der koeniglichen Familie. Dabei toetet er Sean Miller (Sean Bean) den Bruder des Attentaeters. Der flieht bei der Ueberfuehrung ins Gefaengnis und schwoert Rache

2019-02-01

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 23:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-05-21

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 23:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-05-20

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 23:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 00:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-05-16

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 00:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-05-15

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 00:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-05-17

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 00:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-01-25

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 23:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-01-07

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ARDALPHA 23:15 The Day
In addition to DW s round the clock news bulletins The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours

2019-05-14

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWNBC 20:00 The Village: I Am Defiant
The Village residents face individual fears while supporting Ava on the day of her immigration hearing Gabe and Ava prepare for their day in court Katie takes a birthing class Nick attempts to gain c

2019-05-20

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SF2 23:00 Training Day
Ein Tag im Leben eines jungen Polizisten: Er muss lernen wie ein Krimineller zu denken um Verbrecher zu fassen. Oscar praemiert Der Streifenpolizist Jake Hoyt (Ethan Hawke) wechselt zur Drogenfahndun

2019-05-10

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
RTL2 22:05 The Cold Light of Day
Der sonst so durchtrainierte Supermann Darsteller Henry Cavill als Normalo: Geschaeftsmann will seine Familie retten Ein entspannter Segeltoern wird zum absoluten Albtraum: Als Will (Henry Cavill) au

2018-12-26

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
PRO7 20:15 Independence Day: Wiederkehr
Diesmal leider ohne Will Smith: Die Ausserirdischen sind zurueck maechtiger als je zuvor. Von Roland Emmerich ( 2012 ) Vor 20 Jahren zerstoerten Aliens grosse Teile der Erde. Drei Mil liarden Menschen starben. Um naechstes Mal besser vorbereitet zu sein wurde mithilfe der Alien Technologie ein glo bales Verteidigungssystem geschaffen. Und tatsaechlich befindet sich der Planet in groesster Gefahr: 1996 hatten die Invasoren kurz vor ihrer Niederlage noch ein Notsignal senden koennen. Nun rueckt die Verstaerkung an mit noch groesseren Raumschiffen und schrecklicheren Waffen. Wie koennen Wissenschaftler David Levinson (Jeff Goldblum) Ex Praesident Whitmore (Bill Pullman) und der Kampfpilot Jake (Liam Hemsworth) die maechtigen Tentakel Armeen stoppen

2019-03-10

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
SF2 22:15 Bastille Day
Nach einem Anschlag in Paris geraet Taschendieb Michael ins Visier der Geheimdienste. Aber Mason ist unschuldig. Zudem ist er der Einzige der die CIA auf die Spur der wahren Attentaeter bringen kann

2019-03-24

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
PRO7 22:55 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi
US Soldaten bekaempfen eine Terrormiliz Libyen 2011: Salafisten greifen zuerst das US Konsulat dann einen geheimen CIA Stuetzpunkt in Bengasi an. Zahlenmaessig sind sie den US Elite Soldaten um Jack (John Krasins ki) ueberlegen. Doch die Patrioten stellen sich den Terroristen todesmutig entgegen

2019-04-06

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
RTL2 22:50 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
Der Patriot. Direktor Mace wird von einem Scharfschuetzen angegriffen. Waehrend Mace von S.H.I.E.L.D. in Sicherheit gebracht wird kann Daisy den Angreifer ueberwaeltigen. Waehrend des Angriffs erfaehrt das S.H.I.E.L.D. Team dass ihr neuer Direktor in Wirklichkeit kein Inhuman ist sondern nur mit Hilfe eines Serums ueber spezielle Kraefte verfuegt. Dennoch beschliessen Coulson und die anderen ihn weiter als Repraesentanten von S.H.I.E.L.D. einzusetzen

2019-05-20

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
RTLNITRO 08:15 Law & Order
Der Patriot. Green und Briscoe jagen einen Ex Soldaten der einen vermeintlichen Terroristen ermordet hat

2019-05-21

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
RTLNITRO 04:30 Law & Order
Der Patriot. Green und Briscoe jagen einen Ex Soldaten der einen vermeintlichen Terroristen ermordet hat

2019-02-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
KABEL 1 20:15 Passwort: Swordfish
Hollywood Star John Travolta wird 65: Im Anschluss folgt die Doku Die John Travolta Story und Operation: Broken Arrow Patriot Gabriel Shear (John Travolta) bangt um die gesellschaftliche Freiheit der Vereinigten Staaten. Mit allen Mitteln will er den American Way of Life gegen innere und aeussere Feinde verteidigen notfalls mit Gewalt. Doch dazu braucht er Geld viel Geld. Deshalb koedert er mit den erotischen Reizen seiner Komplizin Ginger (Halle Berry) den abgehalfterten Computerhacker Stan Jobson (Hugh Jackman). Der hat zwei Jahre hinter Gittern verbracht weil er den FBI Server angezapft hat. Jetzt ist er ganz unten: Seine Frau hat ihn verlassen und ihm gerichtlich untersagt seine Tochter Holly (Camryn Grimes) auch nur zu besuchen. Ginger will dem verzweifelten Stan helfen Holly zurueckzubekommen wenn er fuer Gabriel den Weg zu mehreren Milliarden illegaler Regierungsgelder bahnt. Aufreger: Diese Hollywoodstars sind in Sekten Galerie ansehen

2019-02-16

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ZDF NEO 21:40 Das Kartell
Nach Die Stunde der Patrioten (1992) ist dies Harrison Fords zweiter Einsatz als Tom Clancys Romanheld Jack Ryan Ein mit dem US Praesidenten befreundeter Geschaeftsmann stirbt bei einem Attentat. Das Weisse Haus setzt den stellvertretenden CIA Chef Jack Ryan (Harrison Ford) auf den Fall an. Ryan erfaehrt dass das Opfer als Geldwaescher fuer ein kolumbianisches Drogenkartell gearbeitet hat. Topagent Clark (Willem Dafoe) soll es hinter Ryans Ruecken zerschlagen und zettelt eine blutige Schlacht an

2019-05-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
RTLNITRO 16:25 Die Drei vom Pfandhaus
Gruene Zeiten. Am St. Patricks Day kommt Lili als einzige Mitarbeiterin des Pfandhauses verkleidet zur Arbeit in Richard findet sie aber schliesslich einen Verbuendeten. Die Stieftochter eines ehemaligen NFL Spiele

2019-05-14

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
PRO7 04:40 2 Broke Girls
Scotch und Fisch. New York feiert den St. Patrick s Day. Max und ihre Diner Kollegen gehen wie jedes Jahr aus doch Caroline hat so ihre Probleme mit deren Party Gewohnheiten. Wehmuetig erinnert sie sich daran wie sie

2019-05-16

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
ORF1 08:00 Classic Cartoons
Day Night. Eines Morgens weckt der Tag die schlafende Nacht. Ein erbitterter Streit nimmt seinen Lauf denn die beiden koennen sich zunaechst gar nicht leiden. Erst allmaehlich beginnen sie sich fuer das jeweils
USWABC 22:00 For the People: A Choice Between Two Things
On Election Day Jay turns to Kate and the team for help after his parents and other voters are illegally intimidated at their polling place Sandra learns that Roger and Jill are romantically involved