Sendungen auf Englisch


2018-10-15

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 22:00 Bull: Justice for Cable
USWABC 22:00 The Good Doctor: Tough Titmouse
Shaun recalls his own past to help an intellectually disabled teenager face separation from his mother Claire is put between an injured teenage rock climber and her worried parents.
USWNBC 22:00 Manifest: Unclaimed Baggage
Michaela and Saanvi have a similar vision but it takes them some trial error and teamwork to heed the call Jared takes the fall for Michaela s misstep at work Ben comes face-to-face with the man who replaced him.
UKBBC2 21:00 Black Earth Rising
The Game s True Nature. Patrice Ganimana s warnings about Kate s safety are borne out when Kate and Alice are both attacked. But Kate nevertheless continues her search for the case file her mother had prepared against Ganimana years before.
UKITV 21:00 Strangers
Megan s last bequest leaves a trail of money that leads Jonah and David straight into the perilous jaws of Third Empire.
USWNYW 21:00 9-1-1: Awful People
Maddie goes on a ride-along with Athena Hen must figure out how to save her family from permanently falling apart the first responders deal with emergencies both at a military funeral and a movie theater.
USWCBS 21:00 Magnum P.I.: Six Paintings One Frame
An art connoisseur and close friend of Higgins who recently hired Magnum to test his security is murdered and Thomas is arrested as the main suspect.
USWCBS 20:30 Happy Together: Let s Work It Out
When Cooper has to get in shape for an underwear ad Jake and Claire are inspired to ditch their junk food and join his ultrahealthy lifestyle Cooper and his trainer put Jake and Claire on the most intense diet and exercise program of their lives.
USWCBS 20:00 The Neighborhood: Welcome to the Spare Key
Dave gives Calvin a key to the his house in case of an emergency and is pleasantly surprised when the gesture is reciprocated.
USWPIX 20:00 Arrow: Inmate 4587
At Slabside Maximum Security Prison Oliver is determined to keep a low profile to shorten his sentence Oliver is tested when he runs into old foes Diggle and Dinah have taken on new jobs and left their costumes behind.
USWNYW 20:00 The Resident: About Time
Chastain is flooded with concertgoers when a stampede at a music festival leaves many in need of doctors Bell stirs the pot when the hospital s revered orthopedic surgeon demands a better resident.
USWNBC 20:00 The Voice: The Blind Auditions Part 7 The Battles Premiere

2018-10-14

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 22:30 Madam Secretary: The Chaos Game
When Elizabeth discovers that the White House attackers had support from overseas she tries to hunt down those responsible without starting a war Henry meets one of the attackers.
USWCBS 21:30 NCIS: Los Angeles: The Prince
Callen and Sam are assigned protection duty for Deputy Crown Prince Kamal after an assassin targets his decoy upon arrival in Los Angeles.
UKBBC 21:00 The Cry
A baby s disappearance in a small coastal town triggers a mother s psychological breakdown in the glare of global media speculation and judgement changing her relationship forever.
USWPIX 21:00 Charmed: Pilot
After the tragic death of Mel and Maggie s mother the sisters are shocked to discover they have an older sister the three sisters begin to exhibit strange new abilities.
USWCBS 20:30 God Friended Me: Heavenly Taco Truck
Miles wallet is stolen when he Rakesh and Cara check out a food truck the God Account suggests that he like when the account suggests that he befriend a private investigator Miles decides to have the investigator track down the thief.
USWNBC 20:20 NFL Football: Kansas City Chiefs at New England Patriots
The Chiefs take on the Patriots on Sunday Night Football. The two sides played the first match of the 2017 season with Kansas City winning its first game in New England since 1990. Tom Brady NE is 5-3 lifetime in games against the Chiefs.
USWPIX 20:00 Supergirl: American Alien
Kara welcomes a new cub reporter to CatCo James and Lena argue about James impending indictment for acting as the vigilante Guardian Alex and Brainy struggle to get in sync at the DEO.
USWNYW 20:00 The Simpsons: My Way or the Highway to Heaven
God and St. Peter contemplate what merits a soul getting into heaven while citizens of Springfield remember their divine encounters.
UKBBC 18:55 Doctor Who
The Ghost Monument. Still reeling from their first encounter the Doctor and her new friends fight to stay alive long enough in a hostile alien environment to solve the mystery of Desolation.
USWCBS 16:25 NFL Football: Jacksonville Jaguars at Dallas Cowboys
The Jaguars clash with the Cowboys. Jacksonville are 2-2 all-time versus Dallas when playing in Texas. The last meeting between the two in 2014 saw the Cowboys beat the Jags 31-17 in London England as part of the NFL s International Series.
USWNYW 16:00 NFL Football: Los Angeles Rams at Denver Broncos
The Rams continue their road trip with a tilt against the Broncos at Mile High Stadium. The last time the Rams visited the Broncos in 2010 the club was based out of St. Louis Missouri. Los Angeles has won the past three meetings with Denver.

2018-10-13

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
UKBBC 21:25 Killing Eve
I Have a Thing About Bathrooms. Having survived a terrifying close call with Villanelle Eve now has the mole ensconced in a safe house and is buzzing. They have an exciting opportunity to glean information and crack this thing open.
USWCBS 21:00 Magnum P.I.: From the Head Down
Magnum helps a struggling fisherman and fellow veteran when his 300-pound tuna worth 350 000 is stolen only to learn that the thief needs Magnum s help as well.
UKBBC2 02:30 Doctor Who
The Woman who fell to Earth. In a south Yorkshire city Ryan Sinclair Yasmin Khan and Graham O Brien are about to have their lives changed forever as a mysterious woman unable to remember her own name falls from the night sky.

2018-10-12

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
UKBBC 22:35 The Graham Norton Show
Graham is joined by comedian actor and writer Whoopi Goldberg The Fall and Fifty Shades star Jamie Dornan Oscar-nominated British star of Gone Girl Rosamund Pike and singer and actor Harry Connick Jr. With music from South Korean boyband BTS who perform Idol .
USWCBS 22:00 Blue Bloods: Mind Games
Danny investigates a case involving a woman who shot her husband while she was drunk Anthony defies Erin s orders to drop an assault case Frank holds an emergency drill for his inner circle.
USWCBS 21:00 Hawaii Five-0: Mimiki Ke Kai Ahuwale Ka Papa Leho
A heat wave hits Oahu contributing to a spike in crime McGarrett and Danny hunt down a bank thief Tani and Junior s car is stolen while they re on duty Kamekona incites a riot by price-gouging his ice.
USWNBC 20:00 Blindspot: Hella Duplicitous
The team learns that Jane is slowly dying from being poisoned but they don t know Remi is back one of the symptoms of the poisoning -- hallucinations -- has her seeing Roman who indulges Remi s darkest desires.
USWCBS 20:00 MacGyver: Bozer Booze Back to School
MacGyver and the team go under cover on a college campus to find an operative who is recruiting students to carry out deadly attacks Jack joins bounty hunter Billy Colton in the hunt for a bail jumper.

2018-10-11

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWABC 22:00 How to Get Away With Murder: The Baby Was Never Dead
Annalise and Emmett defend a wealthy CEO accused of killing his business partner the governor goes after Annalise Bonnie struggles to accept her budding romance Asher tries to outmaneuver his old mentor.
USWCBS 22:00 S.W.A.T.: Fire and Smoke
USWCBS 21:30 Murphy Brown: Three Shirts to the Wind
Murphy and the team consider interviewing a headline-grabbing former White House senior adviser who wants to promote his divisive book Avery moderates a lively political discussion on his show.
USWNBC 21:30 I Feel Bad: I m Vain A.F.
When Emet sees a terrible photo of her and David from last year s GamePunch launch party she pulls out all the stops -- including tricking her husband into a secret weight-loss plan -- to take a fantastic photo at this year s event.
USWABC 21:01 Station 19: Under the Surface
It s a life-or-death situation when a young boy falls into water pipes beneath the city with the clock ticking the firefighters jump into action to save his life.
USWCBS 21:01 Mom: Ambulance Chasers and a Babbling Brook
Christy s demanding law professor leans on her a little too hard Bonnie s plan to trick Adam into choosing a wedding venue backfires.
UKCHANNEL4 21:00 No Offence
Caroline McCoy s political reign begins inciting chaos on the streets of Manchester and catapults the hardline no-nonsense DCI Terry Taylor into Friday Street cop shop to bring the police in line with her agenda.
UKBBC 21:00 Press
Resonance. Holly s decision to follow a contentious lead endangers Duncan s position at The Post and their rivalry takes on a personal edge. Ed is made to examine his own journalistic ethics.
USWNBC 21:00 Will Grace: Where in the World Is Karen Walker
After Will and Grace s parents get married big changes are afoot for the gang: Will gets a teaching job and a beard Grace decides to run for office Jack prepares to settle down with Estefan and Karen goes missing.
USWCBS 20:31 Young Sheldon
Exceptional but misunderstood 9-year-old Sheldon Cooper skips four grades to start high school along with his less-intellectual older brother.
USWNBC 20:30 The Good Place: The Snowplow
Sequestered on Earth Michael and Janet meddle in Eleanor Chidi Tahani and Jason s lives to remove any obstacles that might derail the gang s efforts to become better people.
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Tam Turbulence
USWABC 20:00 Grey s Anatomy: Momma Knows Best
Meredith turns heads when she shows up to work ready for a blind date later that day Alex makes a questionable decision to save a patient the burden of knowing Teddy s secret keeps Maggie up at night.
USWNBC 20:00 Superstore: Baby Shower
Jonah encourages Amy to have a small baby shower in order to stock up on much-needed baby supplies but things quickly get out of hand Mateo art directs the photo shoot for Dina s Christmas card.
USWPIX 20:00 Supernatural: Stranger in a Strange Land
Sam enlists everyone s help in trying to track down Dean Castiel meets up with an unreliable source Jack adjusts to life as a human.
USWNYW 20:00 NFL Football: Philadelphia Eagles at New York Giants
NFC East foes meet at MetLife Stadium as the Giants host the Eagles for Thursday Night Football. Philadelphia has won nine of the past 11 road games versus New York. Since a Week 14 meeting in the 2008 season the Eagles are 16-4 against the Giants.

2018-10-10

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWABC 22:00 A Million Little Things: save the date
Gary Rome and Eddie discover that Jon really thought of everything before his passing by planning a surprise trip for Gary s birthday at a Bruins fantasy camp when a grave secret is exposed Gary s special day takes a turn for the worse.
USWCBS 22:00 Criminal Minds: Starter Home
The team tracks a serial killer when remains of numerous victims are found in the walls of an elderly couple s home the hunt becomes urgent after the BAU learns the killer s specific ritual of when to strike Rossi reconnects with his ex-wife.
USWNBC 22:00 Chicago P.D.: Bad Boys
Intelligence s investigation into a string of robberies targeting vulnerable immigrants escalates when a teenage girl connected to a critic of the CPD is kidnapped by the robbers.
USWABC 21:31 Single Parents: A Leash Is Not a Guinea Pig
Poppy encourages Douglas and the twins to stop repressing their feelings after their guinea pig dies Angie becomes jealous when she sees how close Graham and Will are becoming.
UKBBC2 21:00 Trust
Silenzio. Little Paul and Angelo try to agree on their next steps while Primo and Leonardo mobilise the local community.
USWABC 21:00 Modern Family: A Sketchy Area
Phil stumbles into an exciting new career after visiting Luke s college Claire deals with her dad and the merger of Pritchett s Closets with a tech-savvy hipper company Mitch s new high-profile case is marred by an unflattering courtroom sketch.
USWCBS 21:00 SEAL Team: Never Say Die
Jason and the team travel to Saudi Arabia where extremists threaten to release anthrax into an underground water supply Ray contemplates joining another team.
USWNBC 21:00 Chicago Fire: Thirty Percent Sleight of Hand
Severide investigates a victim s motives after rescuing him and his child from a car accident Boden clashes with Gorsch over appointing a new lieutenant Mouch reaches out to a fellow firefighter Cruz discovers he has a new admirer.
UKITV3 20:00 Agatha Christie s Poirot
The Big Four. With the world on the brink of the Second World War there is more political turmoil when it appears that the famous Peace Party is in fact a cover for the war-mongering organisation Big Four. This complex investigation reunites Poirot with his old friend Japp as they investigate a case marked by deception disappearances and death.
USWNBC 20:00 Chicago Med: Heavy Is the Head
Halstead arranges a great deal on a wedding venue Manning and Elsa treat an ill pregnant woman convinced that God will save her the staff is conflicted about the law-breaking father of a 5-year-old patient Rhodes opens his hybrid OR early.
USWPIX 20:00 Riverdale: Chapter Thirty-Six: Labor Day
Archie makes a surprising request about how he wants to spend his final days of summer Betty must deal with her problems head-on after a heated confrontation with Alice and Polly Veronica pleads with Hiram to help Archie.

2018-10-09

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWNBC 22:01 New Amsterdam: Every Last Minute
Bloom treats an inmate from Rikers who is in a difficult position Max gives a wealthy donor something to think about when he shows her the hospital Reynolds begins to build his department Sharpe battles skepticism from potential patients.
USWCBS 22:00 NCIS: New Orleans: Diplomatic Immunity
The team investigates the murder of a Navy intelligence officer killed during a conference for foreign diplomats Pride has some trouble adjusting to his new position at the agency.
UKBBC 21:00 Wanderlust
Joy and Alan must face up to the seismic changes in their lives and try to decide if the choices they ve made are the right ones. After a tense encounter with Claire a lost and lonely Joy takes a risk on love and goes on a bold journey.The kids are experiencing life changes of their own as Tom s new relationship progresses in a surprising way and Laura figures out exactly what and who she wants for herself.Joy must make one final decision about the future.
USWNYW 21:00 Lethal Weapon: A Whole Lotto Trouble
Cole juggles the realities of his job and his duty to be a good parent as he and Murtaugh work together to bust a gang running a lottery scam Murtaugh receives a surprise visit from his father-in-law.
USWPIX 21:00 Black Lightning: The Book of Consequences: Chapter One: Rise of the Green Light Babies
The board considers a motion to shut down the school forcing Jefferson to go to Napier Frank to sway the vote Jennifer struggles with her powers Anissa finds a new way to give back to Freeland.
USWCBS 21:00 FBI: Prey
Special agents Maggie Bell and OA Zidan join the team to investigate the murders of 18 young women and they get help from a survivor associated with the deceased.
USWNBC 21:00 This Is Us: Katie Girls
The Pearsons rally around Kate as she undergoes a medical procedure.
UKCHANNEL4 20:00 The Great British Bake Off
It is a Bake Off first with Vegan week. Prue and Paul have set three very different challenges to test the remaining bakers including a savoury pastry Signature without butter a cracking Technical and a risky but spectacular Showstopper.
USWCBS 20:00 NCIS: Boom
An agent is starstruck after the team investigates an explosion outside the home of a Navy SEAL and his wife a popular reality TV star Vance continues physical therapy for the injuries sustained when he was held hostage.
USWNBC 20:00 The Voice: The Blind Auditions Part 6
Four musical superstars -- the coaches -- compete to persuade the best undiscovered voices in America to join their teams on the sixth night of blind auditions.
USWPIX 20:00 The Flash: Nora
After an unexpected guest from the future appears at their home Barry and Iris must figure out how to get her back to the future without disrupting the timeline.
USWNYW 20:00 The Gifted: coMplications
Polaris baby begins to suffer from a deadly illness prompting the friends to turn to an unexpected source for help Reed and Lauren take an excursion to deliver illegal medicine but Reed s powers complicate their plans.

2018-10-08

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWABC 22:00 The Good Doctor: 36 Hours
A young married couple must choose between saving the wife s life or their future ability to start a family when Dr. Lim must take care of some personal business she asks Dr. Murphy and Dr. Reznick to oversee the emergency room.
USWCBS 22:00 Bull: Excessive Force
USWNBC 22:00 Manifest: Turbulence
Michaela and Ben investigate the murder of a fellow Flight 828 passenger Saanvi discovers an unusual marker in Cal s blood that wasn t there before Ben worries for the safety of his family Michaela is urged to own her truth.
UKITV 21:00 Strangers
Jonah Mulray lives an ordinary life as a professor until he is told that his wife has been murdered and as a consequence he begins to uncover a wider conspiracy upon looking into her death.
USWNYW 21:00 9-1-1: Awful People
Maddie goes on a ride-along with Athena Hen must figure out how to save her family from permanently falling apart the first responders deal with emergencies both at a military funeral and a movie theater.
USWCBS 21:00 Magnum P.I.: The Woman Who Never Died
Magnum takes a case from fellow private investigator Luther Gillis to find the true identity of a man s comatose fiancée when he learns that she s had extensive facial surgery.
USWCBS 20:30 Happy Together: Scrubbing
Jake and Claire attempt to follow Cooper s minimalist lifestyle by removing all old and forgotten belongings from their home.
USWCBS 20:00 The Neighborhood: Welcome to the Repipe
When a water pipe bursts at the Johnsons home Calvin reluctantly agrees to help Dave repair the damage Gemma discovers a surprising secret about her new neighbor Tina.
USWNYW 20:00 The Resident: Three Words
Nic and Conrad diagnose a happy husband and wife who are both admitted to the hospital with mysterious symptoms Bell and Marshall butt heads on a work trip A.J. turns down a request from Bell despite Mina s forewarning.
USWNBC 20:00 The Voice: The Blind Auditions Part 5
Four musical superstars -- the coaches -- compete to persuade the best undiscovered voices in America to join their teams on the fifth night of blind auditions.

2018-10-07

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 22:00 Madam Secretary: E Pluribus Unum
Elizabeth turns to former secretaries of state to ask their advice on how to respond to a delicate situation.
UKITV 21:00 Vanity Fair
Becky is lost and then she is found but will she have a happy ending
USWCBS 21:00 NCIS: Los Angeles: Superhuman
A prototype tactical assault suit is stolen from a Navy base and used in a jewelry heist the team must determine who stole the suit and what their next target is retired Navy Admiral Hollace Kilbride temporarily oversees the team.
UKBBC 21:00 The Cry
The search for baby Noah leads to the arrest of Alistair s ex-wife Alexandra but not everything is as it seems. Joanna is driven to the holiday cottage now a crime scene. She and Alistair are allowed to collect their belongings.
USWNYW 20:00 The Simpsons: Heartbreak Hotel
Marge and Homer s marriage is tested when they travel to a tropical island to compete on Marge s favorite reality competition show.
USWCBS 20:00 God Friended Me: The Good Samaritan
Miles dreams come true when a satellite radio company wants to put his podcast on the air Cara tries to build a relationship with her estranged mom Rakesh is crushed when he spots Jaya on a date.
UKBBC 18:45 Doctor Who
The Woman who fell to Earth. In a south Yorkshire city Ryan Sinclair Yasmin Khan and Graham O Brien are about to have their lives changed forever as a mysterious woman unable to remember her own name falls from the night sky.
USWNYW 16:25 NFL Football: Minnesota Vikings at Philadelphia Eagles
Philadelphia hosts Minnesota. Philadelphia has won seven of the past nine games versus Minnesota including last season s NFC Championship Game and two other separate playoff meetings. Minnesota looks for its first road win versus Philly since 2010.

2018-10-05

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
UKBBC4 22:00 Can you Feel It - How Dance Music Conquered the World
The DJ. With a cast that features todays biggest DJ stars alongside house pioneers we plot the DJ path from invisibility to centre stage. How is it that people who play records are today s highest paid music stars
USWCBS 22:00 Blue Bloods: Meet the New Boss
Gormley tries to locate a former NYPD detective he believes may be a threat to Frank s safety Erin navigates office politics when she chooses to reopen a closed case Jamie is transferred to a new precinct with a lot of problems.
USWCBS 21:00 Hawaii Five-0: Ke Kanaka I Ha ule Mai Ka Lewa Mai

2018-10-04

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWNBC 21:30 I Feel Bad: I Lie to My Kids
Emet is tired of other people getting perks so she games the system and fakes her way into accessing the fast drop-off lane at her kids school when her son becomes an innocent victim of her scheme she must decide whether to come clean.
USWCBS 20:31 Young Sheldon: A Crisis of Faith and Octopus Aliens
When Mary s faith is shaken by a tragedy in the community Sheldon becomes an unlikely ally.
USWABC 20:00 Grey s Anatomy: Gut Feeling
Meredith treats a patient who happens to specialize in matchmaking a seemingly drunk patient pushes Richard s buttons and gives him a medical mystery to solve Maggie tries to reach Teddy after bearing the burden of her secret becomes overwhelming.
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Procreation Calculation
Life gets complicated when Stuart starts bringing his new girlfriend home Penny and Leonard talk about starting a family Koothrappali explores an arranged marriage.

2018-10-03

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWABC 21:31 Single Parents: Sleepover Ready
Douglas is stuck hosting the kids Saturday sleepover Will uses this as an opportunity to try to bond with Douglas Angie and Graham struggle with their own fear of sleepovers Poppy tries to help Miggy become more responsible.

2018-10-02

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWNBC 22:01 New Amsterdam: Rituals
Max avoids coming to terms with his diagnosis instead focusing on the hospital and his wife s condition Frome and Kapoor take a school district to New Amsterdam s in-hospital court over a young boy s extensive psychiatric medication.
USWCBS 21:00 FBI: Green Birds
After eight people are fatally poisoned at a deli in New York City agents Maggie Bell and OA Zidan trace the crime to an unlikely culprit and conduct a sting operation to prevent further attacks.
UKCHANNEL4 20:00 The Great British Bake Off
It is Pastry Week and Paul and Prue are looking for perfection - with savoury and sweet samosas a classic French Technical and for the final challenge a daunting majestic pie fit for a banquet.
USWCBS 20:00 NCIS: Love Thy Neighbor
A Navy lieutenant is found murdered in his hot tub the team interviews families in the victim s peculiar neighborhood Torres must face the consequences after a volatile night out with Palmer.