Sendungen auf Englisch


2020-01-23

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
COMEDYCENTRAL 17:50 South Park
Die Mormonen. Die Lehrer der Grundschule South Park uebersehen dass Timmy behindert ist und diagnostizieren bei ihm das sog Aufmerksamkeitsdefizit oder ADD. Ein geschaeftstuechtiger Arzt verschreibt ihm prompt das (umstrittene) Beruhigungsmittel Ritalin nebst einer Befreiung von den laestigen Hausaufgaben natuerlich und bei der Gelegenheit auch gleich allen anderen Kindern die diese einmalige Gelegenheit beim Schopfe packen. Bald laufen alle wie in Trance durchs Leben und auch die Erwachsenen werden schnell Ritalin abhaengig. Nur Chefkoch stemmt sich dagegen.Unterdessen macht ein munterer Timmy statt betaeubt zu Hause zu sitzen Musikkarriere: Er trifft auf Hobbymusiker Skyler (aus der Folge mit der Katzenorgie) und dessen Band die Fuersten der Finsternis die ganz angetan von seinem einsilbigen Rumgeschreie ihn in ihre Band aufnehmen. Und allen Protesten zum Trotz vor allem der neidische Phil Collins goennt ihm den Erfolg nicht wird der behinderte Junge zum Star
COMEDYCENTRAL 17:20 South Park
Die lustige Geschichte ueber ein Verbrechen aus Hass. Cartman Kyle Stan und Kenny wollen mit den Maedchen ein Schlittenrennen veranstalten. Bevor das Duell startet diskriminiert Cartman einen schwarzen Jungen und wandert ins Gefaengnis. Mit seinem Knastkumpel Romper Stomper wagt er einen Fluchtversuch der aber klaeglich scheitert
COMEDYCENTRAL 16:55 South Park
Zahnfee Mafia Co. Zahnfee Mafia Co. Start der vierten Staffel Die Zahnfee das Wunderwesen das ausgefallene Milchzaehne gegen Geld eintauscht entpuppt sich als elterlicher Betrug. Waehrend Kyle in eine Sinnkrise stuerzt schlagen seine Freunde aus der Neuigkeit Profit. Sie schliessen sich der Zahnfee Mafia an die reichen Kindern Zaehne unters Kopfkissen legt und das Geld einsackt. (17 Folgen samstags)
COMEDYCENTRAL 16:30 American Dad
Gorillas in the Mist. Stan verbringt etwas Zeit mit Steve im Zoo. Doch er rechnet nicht damit dass Steve im Gorilla Gehege landet. Angespornt von einer Wette mit Hayley beschliesst Roger zum Countrysaenger zu werden
COMEDYCENTRAL 16:05 American Dad
Home Wrecker. Der Haussegen haengt schief als sich Stan und Francine nicht einigen koennen wie das Haus neu dekoriert werden soll. Es eskaliert soweit dass sie das Haus in zwei Haelften teilen und sich gegenseitig aus ihrer Haelfte verbannen
COMEDYCENTRAL 15:45 American Dad
Jenny Fromdabloc. Snot beichtet Hayley dass er in sie verliebt es. Als sie ihm einne Korb gibt versuchen Roger und Steve ihn wieder aufzuheitern. Roger verkleidet sich als Steves Cousine Jenny Fromdabloc in die Snot sich prompt verliebt
COMEDYCENTRAL 15:20 American Dad
License to Till. Steve will der Gruppe der coolen Kids angehoeren. Roger will ihn cool machen und schliesst mit Klaus eine Wette ab. Stan und Francine spielen sich unterdessen Streiche die total ausarten bis die Situation eskaliert
COMEDYCENTRAL 14:55 Bob s Burgers
Bed Bob und mehr. Ein Streit zwischen Bob und Linda am Valentinstag verunsichert die Kinder. Nach einem missglueckten Ausflug ins Kino erzaehlen Tina Louise und Gene ihre eigene Geschichte um die Situation zu entspannen
COMEDYCENTRAL 14:30 Bob s Burgers
Schwindende Haarpracht. Bob stellt fest dass ihm die ersten Haare ausfallen die seines Schnurrbarts Linda wird von einer Welle der Nostalgie erfasst und schwelgt in Erinnerungen daran wie sie sich vor Jahren wegen Bobs Schnurrbart ihn in verliebt hat
COMEDYCENTRAL 14:05 Bob s Burgers
Der Kriechboden. Lindas Eltern kommen bald zu Besuch. Linda bittet Bob das Leck im Dach zu reparieren. Auf dem Dachboden entdeckt Bob dass es einen Zwischenraum zwischen der Aussenwand des Hauses und den Innenwaenden der Zimmer gibt. Er begibt sich in den engen Gang um ihn naeher zu erkunden. Ihm kommt die Idee so zu tun als waere er bei den Reparaturarbeiten steckengeblieben um die Begegnung mit seiner verhassten Schwiegermutter zu vermeiden. Linda und die Kinder kuemmern sich allein um das Restaurant waehrend sie durch die Wand mit Bob kommunizieren. Doch Bob kann seine Luege nicht lange aufrecht erhalten.
COMEDYCENTRAL 13:45 Modern Family
Offen fuer Neues. While preparing a presentation for his students about their future goals Cam must also contend with a bully at the school and Jay has a little technical trouble during his video conference. Meanwhile the local mall is holding a photo shoot for its new ad campaign and Gloria tricks Phil and Joe into participating
COMEDYCENTRAL 13:15 Modern Family
Phil und der Riesenkuerbis. Phil and Claire still want to celebrate Halloween in a big way but it seems no one shares their same enthusiasm making them wonder if maybe everyone else is right. Over at the Pritchett s Mitch and Cam are frustrated by how long Jay is taking to finish their kitchen remodel which forces Mitch to finally stand up to his dad. Meanwhile Gloria s hospitality is wearing thin when Cam oversteps his boundaries as a houseguest
COMEDYCENTRAL 12:50 Friends
Zurueck in die Vergangenheit. Janice moechte von den Freunden wissen ob es zwischen ihnen schon mal gefunkt hat. Die sechs verneinen zunaechst heftig. Dann werden sie nachdenklich
COMEDYCENTRAL 12:25 Friends
Ein Hummer fuer Ross. Ein altes Familienvideo oeffnet Rachel die Augen ueber Ross
COMEDYCENTRAL 12:00 Friends
Ein Fleck mit Folgen. Ein Fleck mit Folgen . Monica sieht eine Putzfrau als Konkurrentin an Sollte Chandler (Matthew Perry) tatsaechlich die Wohnung aufgeraeumt haben Monica (Courtney Cox) kann es kaum glauben zu Recht denn ihr Ehemann hat nur ein Hausmaedchen eingestellt. Inzwischen entwickeln sich die Dinge fuer Phoebe nicht sehr gut: Eric hat mit ihrer Zwillingsschwester Ursula Schluss gemacht aber immer wenn er Phoebe anschaut sieht er Ursula vor sich
COMEDYCENTRAL 11:30 Die wilden 70er
Eine scharfe Cousine. Eric bekommt Besuch von seiner attraktiven Cousine Penny die er frueher immer geaergert hat
COMEDYCENTRAL 11:05 Die wilden 70er
Das Kondomversteck. Jackie entscheidet sich fuer die Liebe und gegen Papas Schecks
COMEDYCENTRAL 10:35 Seinfeld
Die Turnerin. Jerry ist von der Gelenkigkeit seines Dates begeistert: Sie ist eine ehemalige Turnerin und Olympiateilnehmerin
COMEDYCENTRAL 10:05 Seinfeld
Die neue Couch. Die neue Couch von Jer ry wird von dem rachsuech tigen Poppie recht unflaetig eingeweiht
COMEDYCENTRAL 09:45 South Park
Total PC. Nie war es schwieriger ein echter PC Principal zu sein
COMEDYCENTRAL 09:20 South Park
Moos Ferkel. Jimmy und Timmy haben mit ihrem Projekt gute Chancen den ersten Preis beim jaehrlichen Wissenschaftsfest zu gewinnen
COMEDYCENTRAL 08:55 Bob s Burgers
Der Schneesturm. Als Gayle verletzt wird schickt Linda Bob los um sie abzuholen damit sie das Thanksgiving Fest nicht verpasst. Aber ein Schneesturm erschwert ihm den Heimweg und sein grossartiger Plan den Truthahn zuzubereiten wird zunichtegemacht
COMEDYCENTRAL 08:30 Bob s Burgers
Das Spukhaus. Die Belchers sind bereit fuer ein tolles Halloween. Louise behauptet dass sie noch nie Angst hatte. Bob und Linda wollen dem Abhilfe schaffen und verraten dass sie einen Besuch in einem ganz besonderen Spukhaus geplant haben
COMEDYCENTRAL 08:05 The Cleveland Show
Haerter besser schneller Cleveland Brown. Im Mittelpunkt dieses Spin Offs der Serie Family Guy von Seth MacFarlane stehen die Browns und die Tubbs zwei dysfunktionale Familien um den frisch geschiedenen Cleveland Brown und seine Jugendliebe Donna Tubbs sowie die Kinder der beiden: Cleveland Brown Jr. Roberta Tubbs und Rallo Tubbs. Die beiden Erwachsenen entdecken ihre Liebe fuereinander wieder ziehen zusammen und heiraten
COMEDYCENTRAL 07:40 The Cleveland Show
Bruederliche Liebe. Im Mittelpunkt dieses Spin Offs der Serie Family Guy von Seth MacFarlane stehen die Browns und die Tubbs zwei dysfunktionale Familien um den frisch geschiedenen Cleveland Brown und seine Jugendliebe Donna Tubbs sowie die Kinder der beiden: Cleveland Brown Jr. Roberta Tubbs und Rallo Tubbs. Die beiden Erwachsenen entdecken ihre Liebe fuereinander wieder ziehen zusammen und heiraten
COMEDYCENTRAL 07:10 The Cleveland Show
Vom Winde verweht. Im Mittelpunkt dieses Spin Offs der Serie Family Guy von Seth MacFarlane stehen die Browns und die Tubbs zwei dysfunktionale Familien um den frisch geschiedenen Cleveland Brown und seine Jugendliebe Donna Tubbs sowie die Kinder der beiden: Cleveland Brown Jr. Roberta Tubbs und Rallo Tubbs. Die beiden Erwachsenen entdecken ihre Liebe fuereinander wieder ziehen zusammen und heiraten
COMEDYCENTRAL 07:00 Adventure Time Abenteuerzeit mit Finn und Jake
Wer wuerde gewinnen. Der 12 jaehrige Finn und sein bester Kumpel der Hund Jake erleben Heldengeschichten und Abenteuer im mystischen Land Ooo einem Ort voller fantasievoller zum Teil surrealer Charaktere. Hund Jake ist mit magischen Kraeften ausgestattet. Finn setzt sich mit seinen schraegen Ideen fuer das Gute ein. Auf dem Rettungsplan des ungleichen Duos stehen die bunten und skurrilen Bewohner von Ooo und insbesondere Finns heimliche Liebe Prinzessin Bubblegum
COMEDYCENTRAL 06:50 Adventure Time Abenteuerzeit mit Finn und Jake
Der Wurm Koenig. Der 12 jaehrige Finn und sein bester Kumpel der Hund Jake erleben Heldengeschichten und Abenteuer im mystischen Land Ooo einem Ort voller fantasievoller zum Teil surrealer Charaktere. Hund Jake ist mit magischen Kraeften ausgestattet. Finn setzt sich mit seinen schraegen Ideen fuer das Gute ein. Auf dem Rettungsplan des ungleichen Duos stehen die bunten und skurrilen Bewohner von Ooo und insbesondere Finns heimliche Liebe Prinzessin Bubblegum
COMEDYCENTRAL 06:25 Takeshi s Castle Thailand
Die thailaendische Version der Show basiert auf dem gleichen Prinzip. Eine grosse Anzahl von Kandidaten versucht das Schloss zu erobern. Die treuen Ergebenen des Schlossherrn haben aber einige Hindernisse aufgebaut. Diese gilt es in mehreren Spielrunden zu ueberwinden. In jeder Runde scheiden Kandidaten aus. In Finale wird es fuer die verbliebenen Angreifer dann richtig schwierig
COMEDYCENTRAL 06:00 Most Ridiculous
Die verruecktesten Wetterkatastrophen. Sturmflut Windstaerke 9 und Strassen auf denen Autos schwimmen. All das waeren Gruende um einen ruhigen Tag zu Hause in den eigenen vier Waenden zu verbringen. Es sei denn man moechte Teil von Most Ridiculous werden. Wagemutige Wetterexperten nehmen den Kampf gegen Mutter Natur auf und verlieren auf ganzer Linie. Wetter ist jeden Tag aber nie war es so lustig wie in dieser Episode von Most Ridiculous
COMEDYCENTRAL 05:40 Workaholics
Tactona 420. Um zu entscheiden wer ferngesteuerte Autos verkaufen darf veranstalten die Jungs ein Rennen mit ihren Kollegen
COMEDYCENTRAL 05:20 Workaholics
Gras fuers Volk. Die Jungs helfen Alices Vater beim Verkauf eines neuen Produkts indem sie ein kleines Extra beisteuern. Mit den Gaststars Topher Grace und Dennis Quaid
COMEDYCENTRAL 05:00 Odd Mom Out
Der Fastentag.
COMEDYCENTRAL 04:35 Odd Mom Out
Die Babyparty. Jill schmeisst fuer Brooke widerwillig eine Party damit jeder ihre neugeborene Tochter Langley bewundern kann. Die wird jedoch in einem Zimmer von der Nanny bewacht. Candace goennt sich eine heftige Mischung aus Schmerzmitteln und Cocktails
COMEDYCENTRAL 04:15 Another Period
Das Boot der Liebe. Lilian (Natasha Leggero) und Beatrice kaempfen um die Gunst eines Meteorologen. Wer bekommt den attraktiven Spanier Derweil knistert es erneut zwischen Dodo und Peepers
COMEDYCENTRAL 03:55 Another Period
Kongress. Lillian und Beatrice treten in Hortenses Fussstapfen und beginnen fuer Frauenrechte zu kaempfen. Peepers widerstrebt die neue Rolle von Father Black Donahue im Herrenhaus
COMEDYCENTRAL 03:35 Die wilden 70er
Eine scharfe Cousine. Eric bekommt Besuch von seiner attraktiven Cousine Penny die er frueher immer geaergert hat
COMEDYCENTRAL 03:10 Die wilden 70er
Das Kondomversteck. Jackie entscheidet sich fuer die Liebe und gegen Papas Schecks
COMEDYCENTRAL 02:50 South Park
Beschnittene Pfadfinder. Kyle und Ike werden von ihren Eltern die auch auf Mr. Mackeys Party eingeladen sind zum Judilaeum geschickt. Kyle darf auch Kenny mitnehmen solange dieser vorgibt ein Jude zu sein. Denn die Pfadfinderjuden sehen es nicht gerne wenn sich Nicht Juden in ihre Versammlungen mischen. Das Lager wird von einem Rat der Aeltesten geleitet der sich aus Anhaengern verschiedener Splittergruppen des juedischen Glaubens angehoeren. Ein Vertreter der antisemitischen Gruppe will einen Wechsel von der Anbetung Mose zu der Anbetung des Propheten Haman anstrengen. Waehrend die anderen AeltestenMoses am Lagerfeuer anrufen heckt der Antisemit einen Plan aus wie er Moses Geist in eine Muschel sperren kann wie es Haman einst tat. Der Geist Mose erkennt dass Kenny kein echter Jude ist und fordert seinen Ausschluss aus dem Lager
COMEDYCENTRAL 02:30 South Park
Chefkoch liebt nen Sukkubus. Eine Teufelin hat es auf die Seele vom Kuechenchef abgesehen. Die pfiffigen Drittklaessler schauen nicht tatenlos zu und schicken das verfuehrerische Weib zurueck in die Hoelle
COMEDYCENTRAL 02:05 Ugly Americans
Familienfest in der Hoelle. Randall wird als Hausbewohner in die Reality Soap Night Terrors des australischen Superproduzenten Clark Dungaree aufgenommen der ausser einem unendlichen Vorrat an niveau und geschmacklosen Show Ideen weder ueber ein Gewissen noch ueber Wuerde verfuegt. Doch als er zufaellig auf Mark aufmerksam wird spornt das seinen Ehrgeiz an diesen Kostveraechter der Schadenfreude Unterhaltung zu seinem eigenen Handlanger zu machen. Denn Mark interessiert sich null fuer die uebersteigerten Fake Realitaeten des sog. Reality TV bis er ploetzlich selbst der Star der neuesten Dungaree Produktion ist. Und waehrend Mark all die Jammertaeler des Trash TV durchwatet kaempft Leonard mit der Eingliederung des Trolls Quaggle der nichts anderes kann als seine Umgebung vor Raetsel zu stellen
COMEDYCENTRAL 01:45 Ugly Americans
Kong of Queens. Wegen strenger Etat Kuerzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehoerde entlassen. Damit sind auch alle Schueler in Marks Einbuergerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt. Besonders hart trifft das den Riesenaffen Kong der an einem extremen Putzzwang leidet nun aber nicht mehr arbeiten darf. Waehrenddessen faehrt Callie mit ihrem Boss Twayne zu einer Daemonen Konferenz und die sexuelle Spannung zwischen den beiden schlaegt schon bald apokalyptische Funken. Einstweilen driftet Leonard im Dschungel Vietnams in eine Colonel Kurtz Phantasie ab und Mark muss alle Hebel in Bewegung setzen um mit seinem durch einen Unfall unterleibslosen Zombie Mitbewohner Randall im Rucksack zu der Konferenz vorzudringen um sowohl die Unterschrift fuer Kongs Arbeitserlaubnis zu wird waehrend der Verhandlung am Hoellengericht langsam klar wo sie wirklich hingehoert
COMEDYCENTRAL 01:25 Rick and Morty
Die Monster Party. Waehrend Beth und Jerry einen romantischen kleinen Ausflug machen schmeissen Rick und Summer zu Hause eine riesige intergalaktische Party
COMEDYCENTRAL 01:00 Seinfeld
Die Opern Karten. Jerry trifft sich mit Elaine in der Oper und aus einem netten Abend wird ein Albtraum denn ihr neuer Freund ist Joe Davola Jerrys verrueckter Stalker. Joe hat Rache geschworen weil er sich einbildet dass Jerry ihn beleidigt hat
COMEDYCENTRAL 00:35 Seinfeld
Die Sekretaerin. George stellt eine unattraktive Sekretaerin ein
COMEDYCENTRAL 00:15 Modern Family
Der Unterhosenfluch. Phil s daily ritual of kicking off his underwear and catching them in his hands is an indicator of whether or not he ll have a good day and today he didn t catch them. His only recourse is to wait out the day in a safe place free of sharp objects but refusing to play into his superstitions Claire insists that they carry on with the day s chores and activities. Mitch and Cam s kitchen renovation continues and Mitch isn t happy that their contractor views Cam as the boss and he as the trophy wife. Determined to be more assertive he insists that his opinions be heard but fears that he and Cam may be working at cross purposes. Meanwhile Jay is determined to catch Gloria in a lie regarding an alleged car accident even turning to Joe for help

2020-01-22

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
COMEDYCENTRAL 23:50 Modern Family
Ein bewegender Tag. Claire und Phil bekommen Zweifel ob Haley und Dylan ihr Leben allein auf die Reihe bekommen als sie ihr neues Zuhause sehen. Als Pameron frueher aus dem Gefaengnis entlassen wird hat sie mit Mitchell ein Huehnchen zu rupfen
COMEDYCENTRAL 23:25 South Park
Jahrestag. Kyle mischt sich in die Beziehung von Cartman und Heidi ein und begibt sich damit auf gefaehrliches Terrain
COMEDYCENTRAL 23:00 Bob s Burgers
Die heilige Couch. Als ein Werbespot mit der Sofa Koenigin im Fernsehen laeuft schlaegt Louise vor eine neue Couch zu kaufen. Doch die Belchers sind auf Lindas Seite und wollen ihre muffige feuchte Couch behalten weil sie so viele Erinnerungen birgt
COMEDYCENTRAL 22:35 Bob s Burgers
Sexy Tanz Heilung. Bob rutscht auf dem Buergersteig aus und muss rechtliche Schritte einleiten damit er die Operation bezahlen kann. Waehrenddessen gruenden die Kinder eine gefakte Anwaltskanzlei um ihre persoenlichen Streitigkeiten beizulegen
COMEDYCENTRAL 22:05 Rick and Morty
Geteilte Zeit ist doppelte Zeit. Rick hat das gesamte Raum Zeit Kontinuum durcheinandergebracht. Bei Beth und Jerry wird es romantisch
USWNBC 22:00 Chicago P.D.: The Devil You Know
Voight makes a deal with Darius Walker to help bring down a rogue group of dirty cops dealing drugs that were supposed to be destroyed Upton clashes with Voight and enacts her own form of justice.
USWABC 22:00 Stumptown: Dirty Dexy Money
Dex becomes fast friends with a new client the owner of a male strip club who has been mysteriously losing money Grey continues to help Hoffman and his new partner on the carjacking case.
COMEDYCENTRAL 21:40 American Dad
Gorillas in the Mist. Stan verbringt etwas Zeit mit Steve im Zoo. Doch er rechnet nicht damit dass Steve im Gorilla Gehege landet. Angespornt von einer Wette mit Hayley beschliesst Roger zum Countrysaenger zu werden
USWABC 21:31 Single Parents: Chunkies
COMEDYCENTRAL 21:15 American Dad
Home Wrecker. Der Haussegen haengt schief als sich Stan und Francine nicht einigen koennen wie das Haus neu dekoriert werden soll. Es eskaliert soweit dass sie das Haus in zwei Haelften teilen und sich gegenseitig aus ihrer Haelfte verbannen
UKBBC2 21:00 Good Omens
The Book. Having followed the wrong boy for years Aziraphale and Crowley must try to find the location of the real Antichrist perhaps the story of Agnes Nutter and her famous prophecies will hold the answer.
UKITV 21:00 White House Farm
After a vital discovery at White House Farm by the family Stan and Mick feel closer to shoring up their own suspicions about Jeremy. The arrival of a friend Brett from New Zealand increases tension between Jeremy and girlfriend Julie. Ann is growing ever more alarmed and suspicious of her cousin Jeremy s behaviour and his handling of the family estate. As preparations for the inquest continue Stan is concerned that if the bodies are released for cremation evidence will be lost forever.
USWABC 21:00 Modern Family: Dead on a Rival
Mitchell learns a valuable life lesson when a former resident of the house shows up unexpectedly the Dunphy s old neighbor-turned-tech-titan Kenneth comes to visit with a big surprise for Phil Manny s dad has a big opportunity for his son.
USWCBS 21:00 Criminal Minds: Saturday
The members of the BAU enjoy a Saturday off in vastly different ways Rossi and Prentiss help Simmons assemble a new crib Garcia leads a hacking competition Dr. Reid strikes up a conversation with a woman named Maxine.
USWNBC 21:00 Chicago Fire: Then Nick Porter Happened
A series of false alarms at a private school hinders 51 s ability to respond to legitimate emergencies Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday Cruz and Brett rent out their extra room but get more than they bargained for.
USWPIX 21:00 Nancy Drew: The Phantom of Bonny Scot
When Nancy s quest to clear Carson s name clashes with Owen s pursuit of justice for the victims of the Bonny Scot she must decide how far she s willing to go to get her dad out of jail.
COMEDYCENTRAL 20:45 South Park
Mongolen vor South Park. Die Eltern fuerchten sich vor Kindesentfuehrern. Um sich vor fremden Sittenstrolchen zu schuetzen engagieren sie den Besitzer von City Wok damit er eine Mauer um South Park baut. Aber die wahre Gefahr lauert anderswo
COMEDYCENTRAL 20:20 South Park
Die Mormonen. Die Lehrer der Grundschule South Park uebersehen dass Timmy behindert ist und diagnostizieren bei ihm das sog Aufmerksamkeitsdefizit oder ADD. Ein geschaeftstuechtiger Arzt verschreibt ihm prompt das (umstrittene) Beruhigungsmittel Ritalin nebst einer Befreiung von den laestigen Hausaufgaben natuerlich und bei der Gelegenheit auch gleich allen anderen Kindern die diese einmalige Gelegenheit beim Schopfe packen. Bald laufen alle wie in Trance durchs Leben und auch die Erwachsenen werden schnell Ritalin abhaengig. Nur Chefkoch stemmt sich dagegen.Unterdessen macht ein munterer Timmy statt betaeubt zu Hause zu sitzen Musikkarriere: Er trifft auf Hobbymusiker Skyler (aus der Folge mit der Katzenorgie) und dessen Band die Fuersten der Finsternis die ganz angetan von seinem einsilbigen Rumgeschreie ihn in ihre Band aufnehmen. Und allen Protesten zum Trotz vor allem der neidische Phil Collins goennt ihm den Erfolg nicht wird der behinderte Junge zum Star
COMEDYCENTRAL 20:00 Modern Family
Offen fuer Neues. While preparing a presentation for his students about their future goals Cam must also contend with a bully at the school and Jay has a little technical trouble during his video conference. Meanwhile the local mall is holding a photo shoot for its new ad campaign and Gloria tricks Phil and Joe into participating
UKBBC2 20:00 Trust Me I m a Doctor
Michael Mosley tests whether diet can affect mental health. Guddi Singh finds out the best way to calm a crying baby and Alain Gregoire uncovers the future tech that could tell people if they are developing dementia. Zoe Williams reveals a new treatment for psoriasis a skin condition that affects over a million people. And Michael tests how best to keep dishes bug-free when doing the washing up.
USWNYW 20:00 9-1-1: Lone Star: Pilot Yee-Haw
Firefighter Owen Strand leaves New York to move to Austin Texas with his son to help rebuild a firehouse after a tragedy the crew faces a mercury poisoning outbreak and a wave pool disaster.
USWNBC 20:00 Chicago Med: Leave the Choice to Solomon
The team deals with the aftermath of a school bus crash Dr. Charles worries Dr. Halstead is putting his medical license in jeopardy Maggie helps a friend in need.
USWABC 20:00 The Goldbergs: Game Night
Geoff struggles to keep his living arrangement with Erica and Barry a secret from Beverly during game night Adam goes to his guidance teacher for a lesson in being cool so he can get closer to a new girl in chemistry class.
USWPIX 20:00 Riverdale: Chapter Sixty-Seven: Varsity Blues
As Riverdale High prepares for the championship football game against Stonewall Prep Betty gets to work on a story about the rivalry between the schools Archie is conflicted when Mary tells him about Uncle Frank s troubled past.
COMEDYCENTRAL 19:30 Modern Family
Phil und der Riesenkuerbis. Phil and Claire still want to celebrate Halloween in a big way but it seems no one shares their same enthusiasm making them wonder if maybe everyone else is right. Over at the Pritchett s Mitch and Cam are frustrated by how long Jay is taking to finish their kitchen remodel which forces Mitch to finally stand up to his dad. Meanwhile Gloria s hospitality is wearing thin when Cam oversteps his boundaries as a houseguest
COMEDYCENTRAL 19:05 Die wilden 70er
Der Autodiebstahl. Eric laedt Leslie zu einer Spritztour in der Corvette seines Vaters ein
COMEDYCENTRAL 18:40 Die wilden 70er
Schadenfreude. Kelso laeutet den Tag der Streiche ein indem er auf jeden der Jungs eine Sekundenkleber Anschlag veruebt. Die Jungs wollen sich raechen doch ihre Rache trifft Red. Um Donna aufzumuntern schmeisst Jackie eine Pyjama Party
COMEDYCENTRAL 18:10 South Park
Buddha Box. Bei Cartman wird eine Angststoerung festgestellt
COMEDYCENTRAL 17:50 South Park
Die Roller. Die Kinder wollen die neuste Revolution in Sachen Mobilitaet nutzen um so viel Halloween Suessigkeiten wie noch nie zu sammeln
COMEDYCENTRAL 17:20 South Park
Tegridy Farms. Butters verkauft E Zigaretten und Zubehoer an der Schule. Randy zieht mit seiner Familie aufs Land und versucht sich als Farmer
COMEDYCENTRAL 16:55 South Park
Ein Kack Problem. Mr. Hankeys anstoessiges Verhalten fuehrt dazu dass sein Posten als Regisseur der Weihnachtsshow auf dem Spiel steht. In der South Park Grundschule muessen sich Strong Woman und PC Principal in ihrer Beziehung mit neuen Herausforderungen auseinandersetzen
COMEDYCENTRAL 16:30 American Dad
You Debt Your Life. Stan rettet Roger vor einem Bus. Damit hat er seine Schuld dafuer abbezahlt dass Roger ihm mal das Leben gerettet hat. Stan schickt Roger weg und holt sich stattdessen Andy Dick ins Haus. Doch Roger findet einen Weg zurueck
COMEDYCENTRAL 16:05 American Dad
A Pi?ata Named Desire. Wer hat bei den Smiths eigentlich die Hosen an Stan oder Roger Roger findet heraus dass Stan nicht schauspielern kann. Unterdessen veranstalten Steven und seine Freunde ihre letzte Pyjamaparty
COMEDYCENTRAL 15:45 American Dad
Stan der Muellmann. Als Stan das alte Muellauto seines Vaters erbt gruenden er und Steve ein Entsorgungsunternehmen. Roger entdeckt dass Hayley ein Naturtalent in Bumper Pool ist und arrangiert eine Partie gegen den besten Spieler der Stadt
COMEDYCENTRAL 15:20 American Dad
Bombenstimmung. Stan und Hayley haben sich zwar wenig zu sagen arbeiten aber als Team zusammen als Terroristen drohen das Stadion der Bazooka Sharks in die Luft zu sprengen. Roger gibt sich als Escort aus
COMEDYCENTRAL 14:55 Bob s Burgers
Hawk Chick. Bob und Linda sind begeistert als sie den alternden Star ihrer Lieblings Samuraiserie aus den 70er Jahren treffen. Als sie herausfinden dass Hawk kaum Kontakt zu seiner Tochter hat wollen sie Hawk und Chick wieder vereinen
COMEDYCENTRAL 14:30 Bob s Burgers
Die Haus Falle. Die Familie Belcher steckt wegen eines Sturms in einem Strandhaus in Craggy Neck fest. Der Sturm wird zur geringsten Sorge als sie gemeinsam mit dem geheimnisvollen Besitzer des Hauses Schutz suchen muessen
UKBBC 14:15 Father Brown
The Whistle in the Dark. Father Brown must intervene when it appears that a dark spirit has murderous intent.
COMEDYCENTRAL 14:05 Bob s Burgers
Lindas Geburtstag. Linda hat Geburtstag und Bob braucht noch mehr Zeit fuer ihre Ueberraschung. Nachdem er sie aus dem Haus geschickt hat ist Linda auf einmal verschwunden. Es wird chaotisch da die Belchers bei der Suche als Team arbeiten muessen
COMEDYCENTRAL 13:45 Modern Family
Begegnung mit der Vergangenheit. Phil and Claire decide to take a cycling tour through Italy before they become grandparents and Dylan introduces them to his mom who has an interesting past. Meanwhile Cameron and Mitchell discover some interesting reading material in Lily s room and decide to confront her about it while Gloria and Jay discover their respective great uncles may have fought on opposing sides of a war
USWCBS 13:30 The Bold and the Beautiful
COMEDYCENTRAL 13:15 Modern Family
Sex Luegen und Kickball. It s a night of sleepovers Jay and Gloria run into Shorty who s back from Costa Rica for a visit and insist that he stay with them. While Jay hopes for some one on one time with his best pal Gloria has other plans for Shorty to both Jay and Joe s dismay. Alex and Ben stay over at Claire and Phil s tired of enduring Claire s snarky comments about Ben Alex engages in some aggressive behavior and Claire is determined to exact her revenge. Meanwhile Pepper and Ronaldo s son Lionel sleeps over at Mitch and Cam s and the guys are convinced that Lionel is not being allowed to be himself or engage in any fun kid activities
COMEDYCENTRAL 12:50 Friends
Das Geruecht. Das Geruecht . Mit Jennifer Aniston. Gaststar in der heutigen Folge: Morgan Fairchild. 24 neue Folgen dienstags Schwanger oder nicht Da Rachel den Mund nicht halten kann plappert sie aus dass Monica (Courteney Cox) doch nicht in anderen Umstaenden ist. Verunsichert macht Monica einen erneuten Test und erhaelt ein verblueffendes Ergebnis. Ross (David Schwimmer) verguckt sich waehrend Monicas Hochzeit in Mona und moechte mit ihr tanzen. Dazu kommt er aber vor lauter weiblichen Fans gar nicht
COMEDYCENTRAL 12:25 Friends
Hochzeit mit Hindernissen. Nach langer Suche und hartem Kampf ist es den Freunden endlich gelungen Chandler der sich in seinem Buero verschanzt hat zu finden und ihm die Angst vor der Ehe zu nehmen. Als er dann zufaellig mithoert wie sich Rachel und Phoebe ueber den positiven Schwangerschaftstest in Monicas Muelleimer unterhalten verschwindet Chandler ein zweites Mal aber jetzt um einen Strampelanzug zu kaufen. Was jedoch keiner ahnt: Der Schwangerschaftstest ist gar nicht von Monica
COMEDYCENTRAL 12:00 Friends
Hochzeit mit Hindernissen (1). Kurz vor der Hochzeit bekommt Chand ler kalte Fuesse und verschwindet spurlos. Die Freunde suchen ihn in ganz New York
COMEDYCENTRAL 11:30 Die wilden 70er
Bier Bowling. Donna ist schockiert: Ihr Vater Bob hat die Nacht mit seiner neuen Flamme Joanne verbracht
COMEDYCENTRAL 11:05 Die wilden 70er
Ein Generationenkonflikt. Red versucht Eric mit Stacey der neuen Kassiererin im Schnaeppchenmarkt zu verkuppeln. Doch Stacey ist in ihren Chef verknallt nicht in seinen Sohn. Eric kann es kaum fassen dass sein Vater mehr Chancen hat als er.
COMEDYCENTRAL 10:35 Seinfeld
Die Chinesin. Falsch verbundene Telefonleitungen verhelfen Jerry zu einem Date. Ausserdem werden die Scheidungsplaene der Costanzas gelueftet
COMEDYCENTRAL 10:05 Seinfeld
Verrueckt geworden. Jerry willigt ein bei einer Spendenaktion von PBS mitzuhelfen
COMEDYCENTRAL 09:45 South Park
Hummelfiguren Heroin. Beliebte Alleinunterhalter sterben in der Bluete ihres Lebens an Ueberdosen. Stan soll als Quelle der illegalen Drogen entlarvt werden
COMEDYCENTRAL 09:20 South Park
Feiertagsspezial. Eine unbestreitbare Verbindung entsteht zwischen einem weissen Mann und einem amerikanischen Ureinwohner
COMEDYCENTRAL 08:55 Bob s Burgers
Das Land Schiff. Die Land Schiff Parade koennte Bob viel Umsatz einbringen doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfaehrt dass sie langweilig ist tut sie sich mit Jordan zusammen der die Schule beschmiert hat
COMEDYCENTRAL 08:30 Bob s Burgers
Schwindende Haarpracht. Bob stellt fest dass ihm die ersten Haare ausfallen die seines Schnurrbarts Linda wird von einer Welle der Nostalgie erfasst und schwelgt in Erinnerungen daran wie sie sich vor Jahren wegen Bobs Schnurrbart ihn in verliebt hat
COMEDYCENTRAL 08:05 The Cleveland Show
Cleveland Brown ist Trauzeuge. Im Mittelpunkt dieses Spin Offs der Serie Family Guy von Seth MacFarlane stehen die Browns und die Tubbs zwei dysfunktionale Familien um den frisch geschiedenen Cleveland Brown und seine Jugendliebe Donna Tubbs sowie die Kinder der beiden: Cleveland Brown Jr. Roberta Tubbs und Rallo Tubbs. Die beiden Erwachsenen entdecken ihre Liebe fuereinander wieder ziehen zusammen und heiraten