Sendungen auf Englisch


2018-04-20

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
UKBBC 23:50 Sliding Doors
A love story exploring the nature of fate destiny and self-determination in which a young woman s future is affected by a two-second delay. When an ad agency worker loses her job and returns home early to find her boyfriend in bed with his ex she leaves him and embarks on a new life. In an alternative reality she misses her train arriving a few minutes too late and remaining with him oblivious to his infidelity.
UKBBC 22:35 The Graham Norton Show
Starring together on Graham s sofa are Oscar nominee Benedict Cumberbatch playing Dr Strange in Avengers: Infinity War Matt Le Blanc playing himself in the final series of Episodes actress Maxine Peake playing a 70 s club comedian in Lucky Cow and music from Calvin Harris featuring Dua Lipa performing his new single One Kiss .
USWCBS 22:00 Blue Bloods: Ghosts of the Past
Frank is ordered to attend a parade honoring a man who conspired in a bombing against the police Danny investigates the return of a teen who suspiciously disappeared 13 years ago Jamie and Eddie try to help a woman they believe is being exploited.
USWABC 21:01 Marvel s Agents of S.H.I.E.L.D.: All Roads Lead...
The team must find a way to stop Ruby before the prophesied chain reaction that can destroy Earth is put into motion.
UKBBC4 21:00 Buena Vista Social Club
Oscar-nominated documentary features some of Cuba s finest musicians brought together by Ry Cooder for a now-legendary concert at Carnegie Hall. As well as showcasing the talents of Ruben Gonzalez Eliades Ochoa Ibrahim Ferrer and Olmara Portuondo the film travels to their native Havana capturing their spirit as well as brilliant musicianship.
USWCBS 21:00 Hawaii Five-0: Ahuwale Ka Nane Huna
Harry Langford enlists McGarrett and Danny s help to track down a teenage British royal who has run away while under his protection Grover Tani and Junior work a 25-year-old murder case after a mysterious videotape arrives at headquarters.
USWPIX 21:00 Jane The Virgin: Chapter Eighty-One
Jane discovers Rafael is keeping a secret from her Alba s big day finally arrives Jane Xo and Rogelio are ready to celebrate but Alba has other plans Petra and JR make a decision about their future that neither of them saw coming.
USWNBC 21:00 Taken: Imperium
A dangerous weapons dealer smuggles his wares into New York City Bryan teams up with the FBI in a race to stop him before he reaches the safety of international waters.
UKBBC2 21:00 The City and The City
Borlú is caught up in a dangerous underworld interrogated by the Ul Qoman Militsya and taken to the Militsya HQ. As he faces the demons of Katrynia s past anyone connected to the fabled third city Orciny is increasingly at serious risk.
USWCBS 20:00 MacGyver: Wind Water
While helping a friend in Puerto Rico MacGyver is taken hostage by robbers who are attempting to steal 2 million from the bank his friend manages.
USWNBC 20:00 Blindspot: Clamorous Night
The team faces a deadly threat Roman s allegiances are tested.
USWABC 20:00 Once Upon a Time: The Guardian
UKBBC2 20:00 Gardeners' World
Monty gets going in his vegetable garden sowing seeds for a bountiful summer and growing some more unusual vegetables as well as recommending varieties of summer bulbs to plant now. Plus Mark Lane creates a floral celebration in a container.

2018-04-19

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 22:00 S.W.A.T.: Patrol
Hondo confronts his resentment toward his ailing father when he and his sister try to convince their dad he s no longer well enough to live alone Mumford intends to make Chris a surprising offer.
USWABC 22:00 Scandal: Over a Cliff
USWNBC 22:00 Chicago Fire: Where I Want to Be
The team responds to a residential fire at a property belonging to a drug cartel a hefty amount of money is missing from the crime scene Kidd makes a big decision.
USWCBS 21:30 Life in Pieces: Portrait Plagiarism Renter Scam
Jen is offered a custom painting as payment from a hot new artist but doesn t like the final product Sophia convinces Matt and Colleen to use her idea for a children s book Tyler and Clementine advertise their tiny house as a rental property.
USWCBS 21:01 Mom: Spaghetti Sauce and a Dumpster Fire
Christy considers getting a new sponsor after witnessing Marjorie have a major meltdown in a grocery store Bonnie tries her hand at being a supportive friend.
USWABC 21:00 Station 19: Stronger Together
Andy Jack and 18 other candidates take the captaincy drill test Travis serves as acting captain while Andy and Jack are away for the day Ben confronts Vic about her fears.
USWCBS 20:31 Young Sheldon: Gluons Guacamole and the Color Purple
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Comet Polarization
Sheldon s comic book store experience changes when writer Neil Gaiman puts Stuart s store on the map friendships are threatened when Koothrappali takes credit for Penny s astronomical discovery.
USWNBC 20:00 Superstore: Gender Reveal
The store hosts a gender reveal party for Glenn and his wife Jerusha just as Dina is freaking out at the realities of having to deliver a baby Amy receives some unsettling news.
USWNYW 20:00 Gotham: A Dark Knight: To Our Deaths and Beyond
Gordon and Bullock try to figure out who the clever thief is behind the robberies of various bank branches in Gotham Barbara is put in danger forcing Tabitha to recruit help.
USWABC 20:00 Grey s Anatomy: Judgment Day
Arizona shares some cookies that unbeknownst to her contain a special ingredient Catherine reveals some shocking details to Jackson Jo steps comes in the surgical room at mid-operation of a major surgery.

2018-04-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWABC 22:00 Designated Survivor: Kirkman Agonistes
As more content from President Kirkman s confidential therapy sessions leaks out Vice President Darby meets secretly with the entire Cabinet.
USWNBC 22:00 Chicago P.D.: Saved
Voight witnesses the kidnapping of a young woman with a mysterious connection to his past intelligence works to find a connection between her kidnapping and several bank robberies Olinsky gets one step closer to standing trial for Bingham s murder.
USWPIX 21:00 The Originals: Where You Left Your Heart
Desperate to see her father Hope resorts to drastic measures to bring her father back to New Orleans Freya s guilt over not being able to reunite her family gets in the way of her happiness with Keelin Rebekah struggles with commitment issues.
USWCBS 21:00 Criminal Minds: Mixed Signals Believer
The BAU is called to Taos N.M. when victims temporal lobes are targeted by someone the team questions the credibility of a former FBI agent s bizarre account.
USWABC 20:30 Alex Inc.: The Mother-in-Law
When Rooni s mother comes to visit Alex tries too hard to impress her Ben wants to learn more about his heritage from his grandmother to impress a girl at school.
USWPIX 20:00 Riverdale: Chapter Thirty-One: A Night to Remember
Rehearsals begin for an upcoming production of Carrie the Musical an ominous letter forces director Kevin to make a difficult decision Jughead tries to solve the mystery behind the letter tensions rise between Betty and Veronica.

2018-04-17

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 22:00 NCIS: New Orleans: Powder Keg
Pride and his bar patrons are held hostage by a group of volatile thieves.
USWABC 22:00 For the People: Everybody s a Superhero
Allison defends a man accused of stealing supplies intended for victims of an island hurricane Sandra defends a peculiar client accused of assault an ATF agent in need of legal advice seeks out Kate.
USWNBC 22:00 Chicago Med: An Inconvenient Truth
After taking the lead on a surgery Dr. Bekker feels the heat after something goes wrong Dr. Manning and Dr. Charles are faced with a tough decision concerning a 9-year-old girl April and Dr. Reese rush to find the son of a dying patient.
USWNYW 21:30 New Girl: Tuesday Meeting
Over a drunken power lunch Jess and Cece decide that Jess should demand more responsibility in her new job Nick struggles to come up with ideas for a new book Schmidt is desperate to get Ruth to sleep.
USWABC 21:30 Splitting Up Together: Soups Jealous
Lena goes out on another date with Wes Martin does his best to take care of a sick Milo Maya makes a decision on whether to become a single mother.
USWNBC 21:01 Rise: Bring Me Stanton
As Lou s vision for Spring Awakening starts to crumble Lilette and Robbie feel the weight of responsibility on their shoulders with rehearsals going into overdrive Tracey opens up old wounds Simon takes steps to get closer to Anabelle.
USWNYW 21:00 LA to Vegas: The Dinner Party
Ronnie plans a dinner party to impress Bryan Dave invites Patricia and is excited for his first official date with her Colin awkwardly brings his Uber driver as his date Artem shares his new artistic venture with Nichole.
USWCBS 21:00 Bull: Justified
A friend from Bull s past enlists his services to help convince a jury that a domestic abuse survivor who shot her husband in his sleep is not guilty of murder because she feared for her life and the life of her unborn child.
USWPIX 21:00 Black Lightning: Shadow of Death: The Book of War
The aftermath of the showdown with Black Lightning leaves everyone reeling Tobias gathers his forces.
USWABC 20:30 Alex Inc.: The Nanny
USWABC 20:00 Roseanne: Darlene v. David
David unexpectedly shows up for Harris birthday after being absent for years forcing Darlene to re-examine their relationship Bev temporarily moves into the Conner home.
USWCBS 20:00 NCIS: Sight Unseen
NCIS searches for a petty officer who is suspected of assault and escapes when the sheriff transporting him crashes into a lake Torres works closely with a blind witness who heard vital evidence that is needed to solve the case.
USWNYW 20:00 Lethal Weapon: Leo Getz Hitched
Riggs and Murtaugh investigate a case of a missing person while attending Leo Getz s surprise wedding Riggs comes face-to-face with someone from his past Murtaugh receives news that might change his life forever.
USWPIX 20:00 The Flash: Lose Yourself
Barry and the team find a way into the Thinker s lair Ralph considers crossing a dangerous line to defeat him Joe is concerned by Harry s recent behavior.
USWNBC 20:00 The Voice: The Live Playoffs Night 2
The remaining artists from two teams perform live to secure a top 12 spot.

2018-04-16

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 22:00 Scorpion: A Lie in the Sand
The team heads to Northeast Africa where they must carefully navigate a minefield to save the lives of local villagers Paige and Walter s relationship takes a shocking turn Toby and Happy make an important decision.
USWABC 22:00 The Crossing: Pax Americana
USWCBS 21:00 Superior Donuts: Pedal to the Meddle
Arthur s offer to teach Franco to drive hits a speed bump when a cop catches Arthur with an expired license Tush prepares to attend his friend Harry s wedding.
USWNYW 21:00 The Resident: Haunted
Conrad is hit by a bike and badly sprains his ankle Conrad must help his old medical professor who is having visions of her old patients Nic navigates her emotions while mourning the loss of a patient Bell operates on a foreign dignitary.
USWPIX 21:00 iZombie: Don t Hate the Player Hate the Brain
After consuming the brain of a bachelor playboy Liv heads to a club to meet up with Clive and Ravi Major is assigned an enormous task Clive struggles with the arrangement he made with Bozzio.
UKITV 21:00 The Queen's Green Planet
The Queen has a dream of a lasting legacy something that will carry her name and inspire her grandchildren. Her dream is to create a network of national forest parks from each of the 53 Commonwealth nations which span the globe called the Queen s Commonwealth Canopy. Follow her the members of her family and her staff as this amazing project comes to life over the next few months.
USWCBS 20:00 Kevin Can Wait: Phat Monkey
Kevin inadvertently derails Rootger s efforts to study for his security guard test Kendra and Chale try to persuade an investor to help finance their brew pub idea.
USWNYW 20:00 Lucifer: The Angel of San Bernardino
Lucifer and Chloe investigate a murder where a witness claims a winged guardian angel saved her life Pierce and Chloe s relationship takes an interesting turn Lucifer discovers something that could change everything.
USWPIX 20:00 Supergirl: Schott Through the Heart
When Winn s father dies his estranged mother tries to reconnect and explain why she abandoned him a copycat Toyman attacks and the two must work together to stop him Mon-El tells Kara something important about the Worldkillers.
USWNBC 20:00 The Voice: The Live Playoffs Night 1
The top 24 artists perform live for America s vote.

2018-04-15

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWNBC 22:00 Timeless: The Kennedy Curse
Wyatt and Rufus are forced to bring a 17-year-old John F. Kennedy with them to the present Kennedy escapes into modern-day San Francisco the team must rescue him and return him to the past before Rittenhouse assassinates him in 2018.
UKBBC 21:00 Ordeal By Innocence
It is the morning of Leo and Gwenda s wedding but Leo is preoccupied with the discovery of Philip s dead body. Meanwhile Mary Mickey Tina and Hester are still hiding in the woods confronting the past. When Kirsten comes to bring them back to the house the events that led up to Rachel s death are finally revealed.
UKCHANNEL4 21:00 Homeland
Useful Idiot. Carrie has problems at home. Saul and Wellington work on Paley.
USWNYW 20:30 Brooklyn Nine-Nine: Nutriboom DFW
Jake and Charles get tied up in a pyramid scheme and must find a way to sever their contracts Jake invites his newly discovered half sister to stay with him but realizes she s a nightmare and must find a way to get her back home.
USWNYW 20:00 The Simpsons: King Leer
Homer and Marge follow Moe after the bar closes early and discover him and his father fighting they attempt to bring Moe and his father back together.

2018-04-14

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWABC 20:00 The Crossing: Pilot
Sheriff Jude Ellis and DHS agent Emma Ren team up to investigate 47 refugees who wash up in a small fishing village claiming to be fleeing a war taking place 180 years in the future.

2018-04-13

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
UKBBC 22:35 The Graham Norton Show
Together on Graham s sofa are Hollywood superstars Dwayne The Rock Johnson and Oscar-nominated actress of Moonlight and James Bond Naomie Harris together in monster movie Rampage . Also featuring Sherlock and Hobbit star Martin Freeman in horror anthology Ghost Stories and the great Roger Daltrey chatting and performing his new single As Long As I Have You .
USWCBS 22:00 Blue Bloods: Risk Management
Danny and Baez race to find a missing girl who will die without her heart medication Jamie and Eddie are on the wrong side of an investigation after engaging in a car chase Sean wins an essay contest.
USWABC 21:01 Marvel s Agents of S.H.I.E.L.D.: The Honeymoon
While an agent s life hangs in the balance Fitz Simmons and Yo-Yo attempt to neutralize a weapon that could play a role in Earth s destruction.
USWCBS 21:00 Hawaii Five-0: He Lokomaika i Ka Manu O Kaiona
Catherine Rollins recruits McGarrett and Jerry to help track down uranium thought to be hidden on an abandoned Hawaiian island before a terrorist makes dirty bombs with it Junior gets trapped in a ravine.
USWPIX 21:00 Jane The Virgin: Chapter Eighty
Jane and Rafael find themselves in a less than ideal living situation trying to save money Xo tries to stay positive during treatment and even makes a new friend River and Rogelio once again are at odds over their ideas for the show.
UKBBC2 21:00 The City and The City
After attempting to illegally crossover into Ul Qoma Mr Geary is taken by Breach and swiftly deported from Beszel with his wife. Borlú is desperate to know who Mr Geary was planning to meet but it is out of his hands. Major Syedr leads a rally before swarms of True Citizens the extreme right nationalist group in Beszel.
USWABC 20:00 Once Upon a Time: Chosen
UKBBC2 20:00 Gardeners' World
Monty gets to grips with a new project beefs up his borders by dividing perennials and celebrates spring flowering shrubs. Frances Tophill is growing vegetables on an allotment and begins to prepare her plot. Adam Frost explores a tropical garden in Dorset and meets a man who is passionate about growing unusual and exotic plants from seed.
USWCBS 20:00 MacGyver: Skyscraper Power
Mac and Jack attempt to rescue a billionaire s son after he is kidnapped by a former Navy SEAL.
USWNBC 20:00 Taken: Password
When a bomb goes off in Washington D.C. the team suspects an innocent man is being framed for the crime Kilroy tracks a notorious hacker.

2018-04-12

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:31 Young Sheldon: A Mother a Child and a Blue Man s Backside
Mary bans Sheldon from reading a mature comic book Sheldon decides it s time to stop living under Mary s thumb.
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Reclusive Potential
A brilliant but reclusive scientist Doctor Wolcott invites Sheldon to his cabin in the middle of nowhere Penny and Bernadette improvise after Amy doesn t like the tame bachelorette party they planned for her.
USWABC 20:00 Grey s Anatomy: Beautiful Dreamer
An agent from U.S. Immigration and Customs Enforcement searches the hospital for an employee Alex s patient wants to leave the hospital to enjoy her final days but Alex feels differently Arizona treats Matthew Taylor s baby.

2018-04-05

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Tenant Disassociation
Leonard decides to run against Sheldon for president of the tenants association Bernadette encourages Wolowitz and Koothrappali to find the owner of a drone after they find it in the backyard.

2018-03-29

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Gates Excitation
Penny gets the opportunity to host Bill Gates at work when his company wants to partner with hers Leonard Koothrappali and Wolowitz do everything in their power to meet him Sheldon thinks he is the victim of a prank.

2018-03-08

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Athenaeum Allocation
Leonard jumps through hoops to help secure the perfect wedding venue for Sheldon and Amy Bernadette and Wolowitz have a hard time deciding who should stay at home with the kids and who should go back to work.

2018-03-01

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Neonatal Nomenclature
When Bernadette won t go into labor her friends try different tactics to get things started Wolowitz confronts Bernadette after Amy accidentally reveals she s already chosen their son s name.

2018-02-01

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:31 Young Sheldon: A Sneeze Detention and Sissy Spacek
When flu season hits Medford Sheldon takes extreme measures to remain healthy.
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Novelization Correlation
USWABC 20:00 Grey s Anatomy: Don t Fear the Reaper
The stress of managing the hospital and coming to terms with Ben s decision to become a Seattle firefighter pushes Bailey to her limits.

2018-01-19

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
UKMORE4 21:00 Rebecka Martinsson: Arctic Murders
The Blood Spilt. When a childhood friend vanishes Rebecka Martinsson returns to her hometown outside of Kiruna. There nothing is what it seems. She soon finds herself entangled in the pursuit of the killer.

2018-01-18

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory
Physicists and best friends Leonard and Sheldon learn about the social aspects of life through their relationships with the free-spirited beauty who moves in next door.

2018-01-11

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Solo Oscillation
Sheldon kicks Amy out to work solo Amy and Leonard bond during a series of science experiments Bert replaces Wolowitz in the band Sheldon finds Penny a surprising source of scientific inspiration.

2018-01-04

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Matrimonial Metric
Sheldon and Amy subject their friends to a series of secret experiments to discover which two would be most qualified to be the best man and the maid of honor at their wedding Penny reveals her true feelings about Amy.

2017-12-25

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
UKBBC 17:30 Doctor Who
Twice Upon a Time. Two Doctors stranded in a forbidding snowscape refusing to face regeneration and a British army captain seemingly destined to die in the First World War but taken from the trenches to play his part in the Doctor s story. This is the magical last chapter in the Twelfth Doctor s epic adventure. He must face his past to decide his future and realise the resilience of humanity discovering hope in his darkest frozen moment. It s the end of an era but the Doctor s journey is only just beginning.

2017-12-22

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWABC 21:01 Marvel s Agents of S.H.I.E.L.D.: Rewind
With help from Lance Hunter nothing will stop Fitz from finding the lost team as his secret journey is revealed.

2017-12-07

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:00 The Big Bang Theory: The Confidence Erosion
Sheldon and Amy try to use math to eliminate wedding planning stress Koothrappali breaks up with Wolowitz after realizing he is hurting his confidence.

2017-11-23

Listen Sender Uhrzeit Titel Beschreibung
USWCBS 20:31 Young Sheldon
Exceptional but misunderstood 9-year-old Sheldon Cooper skips four grades to start high school along with his less-intellectual older brother.